Betekenis van het woord "talk down" in het Nederlands

Wat betekent "talk down" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

talk down

US /tɔːk daʊn/
UK /tɔːk daʊn/
"talk down" picture

Frasaal Werkwoord

1.

neerbuigend praten, neerhalen

to speak to someone in a way that makes them feel less important or intelligent

Voorbeeld:
He always talks down to his employees, which makes them feel undervalued.
Hij praat altijd neerbuigend tegen zijn werknemers, waardoor ze zich ondergewaardeerd voelen.
Don't let anyone talk you down; you're capable of great things.
Laat niemand je neerhalen; je bent tot grote dingen in staat.
2.

overtuigen, tot rede brengen

to persuade someone not to do something, especially something dangerous or risky

Voorbeeld:
We managed to talk him down from jumping off the bridge.
Het is ons gelukt hem ervan te overtuigen niet van de brug te springen.
The police negotiator tried to talk the hostage-taker down.
De politieonderhandelaar probeerde de gijzelnemer tot rede te brengen.